The Middle East and North Africa (TC-MENA) distinctive mark in eINDIA 2008 Awards.

Three winners throught three development projects from Syria,Egypt and Sudan, leaders of Telecentre in MENA.
Syira - Reefnet Project, has been chosen as the winner of the:
Best Government Initiative of the year’ in the Telecentre category – eINDIA2008 Awards.
Breif about Reefnet Project.
Reefnet project, Strategic ICT program for social and economic development, which is a cooperation program between the Syrian Ministry of Communication and the United Nation Development Program (UNDP), The project Reefnet aims at the:
-Bridging the digital divide between rural and urban areas,
-Using the ICT as a powerful instrument in the development of local communities.
-Creation of an enabling environment for the use of ICT in Syria
-Acceleration the development of information facilities and infrastructures as well as to improve the capacity to benefit from ICT.
The project has more dimensions in development Syrian community and digital divide between rural and urban community through ICT for development.
The target of project is promoting rural ( women, youth, children, marginalized and people with disabilities ) to provided ICT services through universal service and access initiatives such as telecentres.
http://www.reefnet.gov.sy

Egypt - ICT Trust Fund project, has been chosen as the winner of the
on ICT supporting agriculture using Mobile IT Club in the Telecentre category – eINDIA2008 Awards.
Breif about ICT Trust Fund Project.

ICT Trust Fund established as a partnership between the ministry of Communications & Information Technology (MCIT) and United Nations Development Programme (UNDP) in 2002 to assist in the socio-economic development of Egypt.
ICT trust fund Using information technology to further sustainable human development to build an information society capable of capitalizing on the emerging knowledge revolution.
The Main Objective is to support Egypt socio-economic development program through:
• Establishing Public-private partnerships.
• Using ICT to further development in Egypt.
• Increasing awareness of the developmental potential of ICT.
• Making ICT more accessible and affordable to all citizens.
http://www.ictfund.org.eg/

Sudan- Gedaref digital city organization (GDCO), , has been chosen as the winner of the Best innovations at the grassroots Telecentre, category – e-India 2008 Awards.

Breif about Gedaref digital city organization Project.
Gedaref Digital City Organisation (GDCO) is one of the civil society organisations in the state of Gedaref (Sudan) established in late 2004. The aim of the organisation is the comprehensive development and all round advancement of the individual citizens in the state. Main motto of GDCO is to:
-Use Information Technology for the development of the community
-Enhance capacity building through trainings and workshops
-Provide special treatment for the disabled through ICT
-Bridge the digital divide
-Establish of huge data base in Gedaref state
http://www.gedaref.org

Karim Kasem, Ahmed Eisa and Nabil Eid three development leaders and winners in MENA, We will work together to promote and development communities via ICTs for building bright future thorugh telecentre.org

Nabil Eid
Syria

Le Moyen-Orient et marque distinctive de l'Afrique du Nord (TC-MENA) dans des récompenses de l'eINDIA 2008.
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Le Moyen-Orient et marque distinctive de l'Afrique du Nord (TC-MENA) dans des récompenses de l'eINDIA 2008.

Trois gagnants dans tous trois projets de développement de Syrie, d'Egypte et du Soudan, chefs de Telecentre dans MENA.
Syira - le projet de Reefnet, a été choisi en tant que gagnant de :
La meilleure initiative de gouvernement de l'année' dans la catégorie de Telecentre - récompenses eINDIA2008.
Breif au sujet du projet de Reefnet.
Le projet de Reefnet, programme stratégique d'ICT pour le développement économique social et, qui est un programme de coopération entre le ministère syrien de communication et le programme de développement uni de nation (le PNUD), le projet Reefnet vise :
- En jetant un pont sur le numérique divisez entre les secteurs ruraux et urbains,
- employer l'ICT comme instrument puissant dans le développement des communautés locales.
- Création d'un environnement permettant pour l'usage d'ICT en Syrie
- accélération le développement des équipements et des infrastructures de l'information aussi bien que d'améliorer la capacité de tirer bénéfice d'ICT.
Le projet fait se diviser plus de dimensions dans la communauté syrienne de développement et le numérique entre la communauté rurale et urbaine par ICT pour le développement.
La cible du projet est promotion rurale (les femmes, la jeunesse, les enfants, marginalisés et les gens avec des incapacités) aux services fournis d'ICT par des initiatives universelles de service et d'accès telles que des telecentres.
http://www.reefnet.gov.sy

Egypte - projet de fonds en fidéicommis d'ICT, a été choisi en tant que gagnant
dessus de l'agriculture de support d'ICT en utilisant le mobile IL club dans la catégorie de Telecentre - récompenses eINDIA2008.
Breif au sujet du projet de fonds en fidéicommis d'ICT.

Fonds en fidéicommis d'ICT établi comme association entre le ministère des communications et la technologie de l'information (MCIT) et le Programme des Nations Unies pour le développement (le PNUD) en 2002 pour aider au développement socio-économique de l'Egypte.
Fonds en fidéicommis d'ICT en utilisant la technologie de l'information au développement humain soutenable ultérieur pour établir une société de l'information capable du profit de la révolution naissante de la connaissance.
L'objectif principal est de soutenir le programme de développement socio-économique de l'Egypte à travers :
• Établissement des associations Public-privées.
• Employer ICT au développement ultérieur en Egypte.
• Conscience croissante du potentiel développemental d'ICT.
• Rendant ICT plus accessible et accessible à tous les citoyens.
l'organisation

numérique de ville de http://www.ictfund.org.eg/ Soudan Gedaref (GDCO), a été choisie en tant que gagnant des meilleures innovations aux bases Telecentre, catégorie - e-Inde 2008 récompenses.

Breif au sujet du projet numérique d'organisation de ville de Gedaref.
L'organisation de ville de Gedaref Digital (GDCO) est l'un des organismes civils de société dans l'état de Gedaref (Soudan) établi vers la fin de 2004. Le but de l'organisation est le développement complet et tous avancement rond des différents citoyens dans l'état. La devise principale de GDCO est :
- Employez la technologie de l'information pour le développement de la communauté
- augmentez le bâtiment de capacité par des formations et des ateliers
- fournissent le traitement spécial pour l'ICT traversant handicapé
- jetez un pont sur le numérique se divisent
- établissent de la base de données énorme dans l'état http://www.gedaref.org
Karim

Kasem, Ahmed Eisa de Gedaref et Nabil Eid trois chefs et gagnants de développement dans MENA, nous travaillerons ensemble pour favoriser et les communautés de développement par l'intermédiaire d'ICTs pour thorugh lumineux telecentre.org Nabil Eid

Syrie de bâtiment
le futur

El Oriente Medio y marca distintiva del norte de África (TC-MENA) en concesiones del eINDIA 2008.
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El Oriente Medio y marca distintiva del norte de África (TC-MENA) en concesiones del eINDIA 2008.

Tres ganadores a través de tres proyectos del desarrollo de Siria, de Egipto y de Sudán, líderes de Telecentre en MENA.
Syira - el proyecto de Reefnet, se ha elegido como el ganador del:
La mejor iniciativa del gobierno del año' en la categoría de Telecentre - concesiones eINDIA2008.
Breif sobre el proyecto de Reefnet.
El proyecto de Reefnet, programa estratégico de ICT para el desarrollo social y económico, que es un programa de la cooperación entre el ministerio sirio de la comunicación y el programa de desarrollo unido de la nación (UNDP), el proyecto Reefnet tiene como objetivo:
- Tendiendo un puente sobre el digital divídase entre las áreas rurales y urbanas,
- usar el ICT como instrumento de gran alcance en el desarrollo de comunidades locales.
- Creación de un ambiente que permite para el uso de ICT en Siria
- aceleración el desarrollo de las instalaciones y de las infraestructuras de la información así como de mejorar la capacidad de beneficiar de ICT.
El proyecto hace que más dimensiones en comunidad siria del desarrollo y el digital se dividan entre la comunidad rural y urbana con ICT para el desarrollo.
La blanco del proyecto es el promover rural (las mujeres, juventud, los niños, marginados y gente con inhabilidades) a los servicios proporcionados de ICT con iniciativas universales del servicio y del acceso tales como telecentres.
http://www.reefnet.gov.sy

Egipto - proyecto de la fondo fiduciaria de ICT, se ha elegido como el ganador
encendido de la agricultura de soporte de ICT usando el móvil ÉL club en la categoría de Telecentre - concesiones eINDIA2008.
Breif sobre proyecto de la fondo fiduciaria de ICT.

Fondo fiduciaria de ICT establecida como sociedad entre el ministerio de comunicaciones y la tecnología de información (MCIT) y el programa de desarrollo de Naciones Unidas (UNDP) en 2002 para asistir al desarrollo socioeconómico de Egipto.
Fondo fiduciaria de ICT usando tecnología de información al desarrollo humano sostenible adicional para construir a una sociedad de información capaz de la capitalización en la revolución del conocimiento que emerge.
El objetivo principal es apoyar programa de desarrollo socioeconómico de Egipto a través:
• Establecer sociedades Público-privadas.
• Usar ICT al desarrollo adicional en Egipto.
• Conocimiento de aumento del potencial de desarrollo de ICT.
• Haciendo ICT más accesible y comprable a todos los ciudadanos.
la organización

digital de la ciudad de http://www.ictfund.org.eg/ Sudán Gedaref (GDCO), se ha elegido como el ganador de las mejores innovaciones en los pueblos Telecentre, categoría - la e-India 2008 concesiones.

Breif sobre proyecto digital de la organización de la ciudad de Gedaref.
La organización de la ciudad de Gedaref Digital (GDCO) es una de las organizaciones civiles de la sociedad en el estado de Gedaref (Sudán) establecido en finales de 2004. La puntería de la organización es el desarrollo comprensivo y todo el adelanto redondo de los ciudadanos individuales en el estado. El lema principal de GDCO es:
- Utilice la tecnología de información para el desarrollo de la comunidad
- realce el edificio de la capacidad a través de entrenamientos y de talleres
- proporcionan el tratamiento especial para el ICT directo lisiado
- tienda un puente sobre el digital se dividen
- establecen de base de datos enorme en el estado http://www.gedaref.org
Karim

Kasem, Ahmed Eisa de Gedaref y Nabil Eid tres líderes y ganadores del desarrollo en MENA, trabajaremos juntos para promover y las comunidades del desarrollo vía ICTs para el thorugh futuro brillante telecentre.org Nabil

Eid Siria
del edificio

Il Medio Oriente e contrassegno distintivo del nord di Africa (TC-MENA) nei premi del eINDIA 2008.
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il Medio Oriente e contrassegno distintivo del nord di Africa (TC-MENA) nei premi del eINDIA 2008.

Tre vincitori durante i tre progetti di sviluppo dalla Siria, dall'Egitto e dal Sudan, capi di Telecentre in MENA.
Syira - il progetto Reefnet, è stato scelto come il vincitore del:
Iniziativa di governo migliore dell'anno' nella categoria di Telecentre - premi eINDIA2008.
Breif circa il progetto Reefnet.
Il progetto Reefnet, programma strategico di ICT per sviluppo sociale ed economico, che è un programma di cooperazione fra il Ministero siriano della comunicazione ed il programma di sviluppo unito di nazione (UNDP), il progetto Reefnet punta sul:
- Gettando un ponte sul digitale divida fra le aree urbane rurali e,
- usando il ICT come strumento potente nello sviluppo delle Comunità locali.
- Creazione di un ambiente permettente per l'uso di ICT in Siria
- accelerazione lo sviluppo delle facilità e delle infrastrutture delle informazioni così come migliorare la capacità di trarre beneficio da ICT.
Il progetto fa più dividersi dimensioni nella Comunità siriana di sviluppo ed il digitale fra Comunità rurale ed urbana con ICT per sviluppo.
L'obiettivo del progetto è promuovere rurale (donne, gioventù, bambini, marginati e la gente con le inabilità) ai servizi forniti di ICT con le iniziative universali di accesso e di servizio quali i telecentres.
http://www.reefnet.gov.sy

Egitto - il progetto del fondo fiduciario di ICT, è stato scelto come il vincitore
sopra dell'agricoltura di sostegno di ICT usando il Mobile ESSO randello nella categoria di Telecentre - premi eINDIA2008.
Breif circa il progetto del fondo fiduciario di ICT.

Fondo fiduciario di ICT stabilito come associazione fra il Ministero delle comunicazioni & la tecnologia dell'informazione (MCIT) ed il programma di sviluppo di Nazioni Unite (UNDP) in 2002 per aiutare nello sviluppo socio-economico dell'Egitto.
Fondo fiduciario di ICT usando tecnologia dell'informazione ad ulteriore sviluppo umano sostenibile per sviluppare una società di informazioni capace di capitalizzare sulla rivoluzione d'emersione di conoscenza.
L'obiettivo principale è sostenere il programma di sviluppo socio-economico dell'Egitto attraverso:
• Stabilizzazione delle associazioni Pubblico-riservate.
• Usando ICT ad ulteriore sviluppo nell'Egitto.
• Consapevolezza aumentante del potenziale inerente allo sviluppo di ICT.
• Rendendo ICT più accessibile ed acquistabile a tutti i cittadini.
l'organizzazione

digitale della città di http://www.ictfund.org.eg/ Sudan Gedaref (GDCO), è stata scelta come il vincitore delle innovazioni migliori ai grassroots Telecentre, la categoria - e-India 2008 premi.

Breif circa il progetto digitale di organizzazione della città di Gedaref.
L'organizzazione della città di Gedaref Digital (GDCO) è una delle organizzazioni civili della società nel dichiarare di Gedaref (Sudan) stabilito verso la fine del 2004. Lo scopo dell'organizzazione è lo sviluppo completo e tutto l'avanzamento rotondo di diversi cittadini nel dichiarare. Il motto principale di GDCO è:
- Usi la tecnologia dell'informazione per lo sviluppo della Comunità
- aumenti la costruzione di capienza attraverso gli addestramenti e le officine
- forniscono il trattamento speciale per il ICT diretto disabled
- getti un ponte sul digitale si dividono
- stabiliscono di base di dati enorme in Gedaref dichiarano
http://www.gedaref.org

Karim Kasem, Ahmed Eisa e Nabil Eid tre capi e vincitori di sviluppo in MENA, lavoreremo insieme per promuovere e Comunità di sviluppo via ICTs per il thorugh futuro luminoso telecentre.org Nabil

Eid Siria
della costruzione

Das Mittlere Osten- und Nordafrika (TC-MENA) Unterscheidungsmerkmal eINDIA 2008 in den Preisen.
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Das Mittlere Osten- und Nordafrika (TC-MENA) Unterscheidungsmerkmal eINDIA 2008 in den Preisen.

Drei Sieger während drei Entwicklung Projekte von Syrien, von Ägypten und von Sudan, Führer von Telecentre in MENA.
Syira - Reefnet Projekt, ist als der Sieger von gewählt worden:
Beste Regierung Initiative des Jahres' in der Telecentre Kategorie - Preise eINDIA2008.
Breif über Reefnet Projekt.
Reefnet Projekt, strategisches ICT Programm für Sozial- und ökonomische Entwicklung, die ein Mitarbeitprogramm zwischen dem syrischen Ministerium der Kommunikation und das vereinigte Nation-Entwicklungsprogramm (UNDP) ist, das Projekt Reefnet strebt an:
- Das digitale überbrückend, teilen Sie sich zwischen die landwirtschaftlichen und städtischen Bereiche,
- Verwenden des ICT als leistungsfähiges Instrument in der Entwicklung der lokalen Gemeinschaften.
- Kreation eines ermöglichenden Klimas für den Gebrauch ICT in Syrien
- Beschleunigung die Entwicklung von Informationen Service und Infrastrukturern sowie, die Kapazität zu verbessern, von ICT zu profitieren.
Das Projekt läßt mehr Maße Entwicklung in der syrischen Gemeinschaft und das digitale zwischen landwirtschaftliche und städtische Gemeinschaft durch ICT für Entwicklung sich teilen.
Das Ziel des Projektes ist die Förderung, die landwirtschaftlich ist (Frauen, Jugend, die Kinder, marginalized und Leute mit Unfähigkeit) zu zur Verfügung gestellten ICT Dienstleistungen durch Universalservice- und Zugangsinitiativen wie telecentres.
http://www.reefnet.gov.sy

Ägypten - ICT Vertrauen Kapital Projekt, ist als der Sieger der an
ICT stützenden Landwirtschaft mit Mobile ES Verein in der Telecentre Kategorie gewählt worden - Preise eINDIA2008.
Breif über ICT Vertrauen Kapital Projekt.

ICT Vertrauen Kapital hergestellt als Teilhaberschaft zwischen dem Ministerium von Kommunikationen u. Informationstechnologie (MCIT) und Nationen Entwicklungsprogramm (UNDP) 2002, um in der sozioökonomischen Entwicklung von Ägypten zu unterstützen.
ICT Vertrauen Kapital mit Informationstechnologie zur weiteren stützbaren menschlichen Entwicklung, eine Informationsgesellschaft zu errichten fähig zur Großschreibung auf der auftauchenden Wissen Revolution.
Die Hauptzielsetzung ist, Ägypten sozioökonomisches Entwicklungsprogramm durch zu stützen:
• Herstellen der Öffentlichkeit-privaten Teilhaberschaften.
• Verwenden von ICT zur weiteren Entwicklung in Ägypten.
• Zunehmendes Bewußtsein des Entwicklungspotentials von ICT.
• ICT zugänglicher und erschwinglich bilden zu allen Bürgern.
http://www.ictfund.org.eg/

Sudan Gedaref ist digitale Stadtorganisation (GDCO), als der Sieger der besten Innovationen an der Basis Telecentre, Kategorie - EIndien 2008 Preise gewählt worden.

Breif über Gedaref digitales Stadt-Organisation Projekt.
Gedaref Digital Stadt-Organisation (GDCO) ist eine der Zivilgesellschaftorganisationen im Zustand von Gedaref (Sudan) hergestellt spätem 2004. Das Ziel der Organisation ist die komplette Entwicklung und alle runde Zuführung der einzelnen Bürger im Zustand. Hauptmotto von GDCO ist:
- Verwenden Sie Informationstechnologie für die Entwicklung der Gemeinschaft
- erhöhen Sie Kapazität Gebäude durch Training und Werkstätten
- zur Verfügung stellen spezielle Behandlung für das untaugliche durchgehende ICT
- überbrücken Sie das digitale sich teilen
- herstellen von der sehr großen Datenbank im Gedaref Zustand
http://www.gedaref.org

Karim Kasem, Ahmed Eisa und Nabil Eid drei Entwicklung Führer und Sieger in MENA, arbeiten wir zusammen, um und Entwicklung Gemeinschaften über ICTs für Gebäude helles zukünftiges thorugh telecentre.org Nabil

Eid Syrien
zu fördern

O Oriente Médio e marca distintiva norte de África (TC-MENA) em concessões do eINDIA 2008.
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O Oriente Médio e marca distintiva norte de África (TC-MENA) em concessões do eINDIA 2008.

Três vencedores durante todo três projetos do desenvolvimento de Syria, de Egipto e de Sudão, líderes de Telecentre em MENA.
Syira - o projeto de Reefnet, foi escolhido como o vencedor do:
A mais melhor iniciativa do governo do ano' na categoria de Telecentre - concessões eINDIA2008.
Breif sobre o projeto de Reefnet.
O projeto de Reefnet, programa estratégico de ICT para o desenvolvimento social e econômico, que é um programa da cooperação entre o Ministry Syrian de uma comunicação e o programa de desenvolvimento unido da nação (UNDP), o projeto Reefnet visa:
- Construindo uma ponte sobre o digital divida entre áreas rurais e urbanas,
- usando o ICT como um instrumento poderoso no desenvolvimento de comunidades locais.
- Criação de um ambiente permitindo para o uso de ICT em Syria
- Acceleration o desenvolvimento de facilidades e de infrastructures da informação as well as melhorar a capacidade beneficiar-se de ICT.
O projeto mandam mais dimensões na comunidade Syrian do desenvolvimento e o digital dividir-se entre a comunidade rural e urbana com ICT para o desenvolvimento.
O alvo do projeto é promover rural (mulheres, juventude, crianças, marginalizadas e povos com inabilidades) aos serviços fornecidos de ICT com as iniciativas universais do serviço e do acesso tais como telecentres.
http://www.reefnet.gov.sy

Egipto - projeto do fundo de confiança de ICT, foi escolhido como o vencedor
sobre da agricultura suportando de ICT usando o móbil ELE clube na categoria de Telecentre - concessões eINDIA2008.
Breif sobre o projeto do fundo de confiança de ICT.

Fundo de confiança de ICT estabelecido como uma parceria entre o ministry das comunicações & tecnologia de informação (MCIT) e programa de desenvolvimento unido das nações (UNDP) em 2002 para ajudar no desenvolvimento socio-economic de Egipto.
Fundo de confiança de ICT usando a tecnologia de informação ao desenvolvimento humano sustainable mais adicional construir uma sociedade de informação capaz de capitalizing na volta emergente do conhecimento.
O objetivo principal é suportar completamente o programa de desenvolvimento socio-economic de Egipto:
• Estabelecendo parcerias Público-confidenciais.
• Usando ICT ao desenvolvimento mais adicional em Egipto.
• Consciência crescente do potencial developmental de ICT.
• Fazendo ICT mais acessível e affordable a todos os cidadãos.
a organização

digital da cidade de http://www.ictfund.org.eg/ Sudão Gedaref (GDCO), foi escolhida como o vencedor das mais melhores inovações nos grassroots Telecentre, categoria - e-India 2008 concessões.

Breif sobre o projeto digital da organização da cidade de Gedaref.
A organização da cidade de Gedaref Digital (GDCO) é uma das organizações civis da sociedade no estado de Gedaref (Sudão) estabelecido em 2004 atrasado. O alvo da organização é desenvolvimento detalhado e todo o avanço redondo dos cidadãos individuais no estado. O motto principal de GDCO é:
- Use a tecnologia de informação para o desenvolvimento da comunidade
- realce o edifício da capacidade através dos treinamentos e das oficinas
- fornecem o tratamento especial para o ICT direto disabled
- construa uma ponte sobre o digital se dividem
- estabelecem da base de dados enorme no estado http://www.gedaref.org
Karim

Kasem de Gedaref, Ahmed Eisa e Nabil Eid três líderes e vencedores do desenvolvimento em MENA, nós trabalharemos junto para promover e comunidades do desenvolvimento através de ICTs para o thorugh futuro brilhante telecentre.org Nabil

Eid Syria
do edifício

Den särskiljande Mellanösten och norr Afrika (TC-MENA) markerar i utmärkelsear för eINDIA 2008.
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Den särskiljande Mellanösten och norr Afrika (TC-MENA) markerar i utmärkelsear för eINDIA 2008.

Tre projekterar utveckling för vinnarealltigenom tre från Syrien, Egypten och Sudan, ledare av Telecentre i MENA.
Syira - Reefnet projekterar, har valts som vinnaren av:
Bäst regerings- insats av året' i den Telecentre kategorien - utmärkelsear eINDIA2008.
Breif om Reefnet projekterar.
Reefnet projekterar, det strategiska ICT-programet för samkväm och ekonomisk utveckling, som är ett samarbetsprogram mellan det syrianska departement av kommunikationen och det eniga nationutvecklingsprogramet (UNDP), de projekteraReefnet syftena på:
- Överbrygga det digitalt dela mellan lantligt och stadsområden,
- genom att använda ICTEN som ett kraftigt instrumentera i utvecklingen av lokalgemenskaper.
- Skapelse av en möjliggöra miljö för bruket av ICT i Syrien
- acceleration utvecklingen av informationslättheter och infrastrukturer as well as att förbättra kapaciteten att gynna från ICT.
Projektera har mer dimensionerar i den syrianska gemenskapen för utveckling, och digitalt dela mellan den lantliga och stads- gemenskapen till och med ICT för utveckling.
Uppsätta som mål av projekterar är att främja som är lantligt (kvinnor, ungdommen, barn, marginalized och folk med handikapp), till förutsatt att ICT servar till och med den tjänste- universalen och tar fram insatser liksom telecentres.
http://www.reefnet.gov.sy

Egypten - ICT-bundna medel projektera, har valts som vinnaren av
på den understödja åkerbruka användande mobilen för ICT DET klubban i den Telecentre kategorien - utmärkelsear eINDIA2008.
Breif om ICT-bundna medel projekterar.

ICT-bundna medel som är etablerad som ett partnerskap mellan departement av kommunikationer & informationsteknik (MCIT) och Förenta nationutveckling programmerar (UNDP) i 2002 för att hjälpa i den samhällsekonomiska utvecklingen av Egypten.
ICT-bundna medel genom att använda informationsteknik för att främja hållbar människautveckling för att bygga ett informationssamhälle som är kapabelt av att kapitalisera på den dyka upp kunskapsrotationen.
Det huvudsakliga mål är att stötta Egypten samhällsekonomiskt utvecklingsprogram igenom:
•, Upprättande av Allmänhet-privata partnerskap.
•, Använda ICT för att främja utveckling i Egypten.
•, Ökande medvetenhet av det utvecklings- potentiellt av ICT.
•, Danande ICT som är tillgängligare och som är som man har råd med till alla medborgare.
http://www.ictfund.org.eg/

Sudan- Gedaref har den digitala stadsorganisationen (GDCO), valts som vinnaren av de bäst innovationerna på gräsrötterna Telecentre, kategorien - e-Indien 2008 utmärkelsear.

Breif om Gedaref digital stadsorganisation projekterar.
Den Gedaref Digital stadsorganisationen (GDCO) är en av de borgerliga samhälleorganisationarna i det statligt av Gedaref (Sudan) som är etablerad i sen 2004. Syftet av organisationen är den omfattande utvecklingen, och alla rundar befordran av individmedborgarna i det statligt. Den huvudsakliga mottoen av GDCO är:
- Använd informationsteknik för utvecklingen av gemenskapen
- förhöj kapacitetsbyggnad till och med utbildning och seminarier
- ger special behandling för handikappade personer till och med ICT
- överbrygga det digitalt delar
- upprättar av enorm databas i Gedaref statliga
http://www.gedaref.org

Karim Kasem, Ahmed Eisa, och Nabil Eid tre utvecklingsledare och vinnarear i MENA, ska vi arbete tillsammans för att främja och utvecklingsgemenskaper via ICTs för ljus framtida thorugh telecentre.org Nabil

Eid Syrien
för byggnad

Отличительный знак The Middle East и северной Африки (TC-MENA) в пожалованиях eINDIA 2008.
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Отличительный знак The Middle East и северной Африки (TC-MENA) в пожалованиях eINDIA 2008.

3 winners в течении 3 проектов развития от Швеции, Египта и Судана, руководителей Telecentre в MENA.
Syira - проект Reefnet, был выбран как winner:
Самая лучшая инициатива правительства года' в категории Telecentre - пожалованиях eINDIA2008.
Breif о проекте Reefnet.
Проект Reefnet, стратегическая программа ICT для социальных и экономическое развития, который будет программой сотрудничества между сирийским министерством сообщения и соединенной программой развития нации (UNDP), проект Reefnet aim at:
- Наводящ цифровое разделите между сельскими и урбанистическими пространствами,
- использование ICT как мощная аппаратура в развитии местных общин.
- Творение включая окружающей среды для пользы ICT в Швеции
- ускорение развитие средств и инфраструктур информации также, как улучшить емкость помочь от ICT.
Проект имеют больше размеров в общине развития сирийской и цифровое разделить между сельской и урбанской общиной через ICT для развития.
Цель проекта повышать сельский (женщины, молодость, marginalized дети, и люди с инвалидностью) к обеспеченным обслуживаниям ICT через всеобщие инициативы обслуживания и доступа such as telecentres.
http://www.reefnet.gov.sy

Египт - проект целевого фонда ICT, выбирает как winner
дальше земледелия ICT поддерживая использующ чернь ОНО клуб в категории Telecentre - пожалования eINDIA2008.
Breif о проекте целевого фонда ICT.

Целевой фонд ICT установленный, что как партнерство между министерством сообщений & информационной технологией (MCIT) и программой развития Организации Объединенных Наций (UNDP) в 2002 помочь в социально-экономическое развитие Египта.
Целевой фонд ICT использующ информационную технологию к более дополнительному sustainable людскому развитию для того чтобы построить информированную общественность способную писать прописными буквами на вытекая витке знания.
Главным образом задача должна поддержать программу социально-экономическое развитие Египта до конца:
• Устанавливать Публик-приватные партнерства.
• Использование ICT к более дальнеишему развитию в Египте.
• Увеличивая осведомленность отработочного потенциала ICT.
• Делающ ICT более доступным и affordable к всем гражданам.
организация

города http://www.ictfund.org.eg/ Судана Gedaref цифровая (GDCO), была выбрана как winner самых лучших рационализаторств на grassroots Telecentre, категории - e-Индии 2008 пожалований.

Breif о проекте организации города Gedaref цифровом.
Организация города Gedaref цифров (GDCO) одной из гражданских организаций общества в положении Gedaref (Судана) установленном в конце 2004. Целью организации будет комплексным развитием и полностью круглым выдвижением индивидуальных граждан в положении. Главным образом девиз GDCO:
- Используйте информационную технологию для развития общины
- увеличьте здание емкости через тренировки и мастерские
- обеспечьте специальную обработку для неработающего сквозного ICT
- наведите цифровое разделите
- установите огромной базы данных в положении http://www.gedaref.org
Karim

Kasem Gedaref, Ahmed Eisa и Nabil Eid 3 руководители и winners развития в MENA, мы будем работать совместно для того чтобы повысить и общины развития через ICTs для thorugh telecentre.org Nabil Eid Швеции

светлого будущееа
здания

Noord- van Afrika (tc-MENA) distinctieve teken het van het Midden-Oosten en in eINDIA 2008 Toekenning.
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Noord- van Afrika (tc-MENA) distinctieve teken het van het Midden-Oosten en in eINDIA 2008 Toekenning.

Drie winnaars door drie ontwikkelingsprojecten van Syrië, Egypte en de Soedan, leiders van Telecentre in MENA.
Syira - het Project Reefnet, is gekozen als winnaar van:
Het beste Initiatief van de Overheid van het jaar' in de categorie Telecentre - Toekenning eINDIA2008.
Breif over Project Reefnet.
Het project van Reefnet, Strategisch ICT- programma voor sociale en economische ontwikkeling, die een samenwerkingsprogramma tussen het Syrische Ministerie van Mededeling en het Verenigde Programma van de Ontwikkeling van de Natie (UNDP) is, het project Reefnet beoogt:
- Het overbruggen van de digitale waterscheiding tussen landelijke en stedelijke gebieden die,
- ICT gebruiken als krachtig instrument in de ontwikkeling van lokale gemeenschappen.
- Verwezenlijking van een machtigingsmilieu voor het gebruik van ICT in Syrië
- Versnelling de ontwikkeling van informatiefaciliteiten en infrastructuren evenals om de capaciteit te verbeteren om van ICT te profiteren.
Het project heeft meer afmetingen in ontwikkelings Syrische communautair en digitaal tussen landelijke en stedelijke gemeenschap door ICT voor ontwikkeling verdelen.
Het doel van project bevordert landelijk (de gehandicapte vrouwen, jeugd, uitgesloten kinderen, en mensen) aan de verleende diensten van ICT door universele de dienst en toegangsinitiatieven zoals telecentres.
http://www.reefnet.gov.sy

Egypte - het project van de Toevertrouwde gelden van ICT, Is gekozen als winnaar van de
ondersteunende landbouw van ICT gebruikend de Mobiele Club van IT in de categorie Telecentre - Toekenning eINDIA2008.
Breif over het Project van de Toevertrouwde gelden van ICT.

De Toevertrouwde gelden van ICT Die als vennootschap tussen het ministerie van Communicatie & Van de Informatietechnologie (MCIT) worden gevestigd en van de Ontwikkeling van de Verenigde Naties Programma (UNDP) in 2002 om in de sociaal-economische ontwikkeling van Egypte bij te wonen.
De toevertrouwde gelden die van ICT informatietechnologie gebruikt aan verdere duurzame menselijke ontwikkeling om een informatiemaatschappij te bouwen geschikt om van de het te voorschijn komen kennisrevolutie voordeel te trekken.
De belangrijkste Doelstelling is te steunen sociaal-economisch de ontwikkelingsprogramma van Egypte door:
• Het vestigen van Publiek-private samenwerkingsverbanden.
• Het gebruiken van ICT aan verdere ontwikkeling in Egypte.
• Stijgende voorlichting van het ontwikkelingspotentieel van ICT.
• Makend ICT aan alle burgers toegankelijker en betaalbaar.
http://www.ictfund.org.eg/

de Soedan Gedaref is de digitale stadsorganisatie (GDCO), gekozen als winnaar van de Beste innovaties bij de basis Telecentre, categorie - de Toekenning van e-India 2008.

Breif over Gedaref het digitale Project van de stadsorganisatie.
Organisatie van de Stad van Gedaref is de Digitale (GDCO) één van de burgerlijke de maatschappijorganisaties in de staat van Gedaref (de Soedan) die in eind 2004 wordt gevestigd. Het doel van de organisatie is de uitvoerige ontwikkeling en al ronde vordering van de individuele burgers in de staat. Hoofd motto van GDCO is:
- De Informatietechnologie Van het gebruik voor de ontwikkeling van de gemeenschap
- verbeter de capaciteitsbouw door opleiding en workshops
- verstrekt de speciale behandeling voor de gehandicapten door ICT
- overbrug de digitale waterscheiding
- van reusachtig gegevensbestand in Gedaref staat http://www.gedaref.org
Karim

Kasem, Ahmed Eisa en Nabil Eid drie ontwikkelingsleiders vestigt en winnaars in MENA, wij om zullen samenwerken te bevorderen en ontwikkelingsgemeenschappen via ICTs voor de bouw van heldere toekomstige thorugh telecentre.org

Nabil Eid
Syrië

[ث ميدّل ست] و [نورث فريك] ([تك-منا]) [ديستينكتيف مرك] في [إينديا] 2008 مكافآت.
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[ث ميدّل ست] و [نورث فريك] ([تك-منا]) [ديستينكتيف مرك] في [إينديا] 2008 مكافآت.

ثلاثة رابحات طوال ثلاثة تطوير مشاريع من سوريا, مصر وسودان, زعيمات [تلسنتر] في [منا].
[سيرا] - [ريفنت] اخترت مشروع, يتلقّى يكون كالرابحة من ال:
جيّدة حكومة مبادرة من السنة' في [تلسنتر] صنف - [إيندي2008] مكافآت.
[بريف] حول [ريفنت] مشروع.
[ريفنت] يتّجه مشروع, استراتيجيّة [إيكت] برنامج لاجتماعيّة وتطور اقتصادي, أيّ يكون تعاون برنامج بين الوزارة سوريّة اتّصال وال يوحّد أمة [دفلوبمنت بروغرم] ([أوندب]), المشروع [ريفنت] ال:
قسمت - يجسر الرقميّة بين ريفيّة و [أوربن را],
- يستعمل ال [إيكت] كجهاز قوّيّة في التطوير من جماعات محلّية.
- خلق من يمكّن بيئة للإستعمال ال [إيكت] في سوريا
- تسارع التطوير من معلومة تسهيلات وبنية أساسيّة [أس ولّ س] أن يحسن القدرة أن يستفيد من [إيكت].
ال يتلقّى مشروع كثير أبعاد في تطوير جماعة سوريّة ورقميّة قسمت بين ريفيّة وجماعة مدنيّة من خلال [إيكت] لتطوير.
الهدف المشروع يروّج ريفيّة (نساء, شباب, أطفال, همّش والناس مع حالة عجز) إلى يزوّد [إيكت] خدمات من خلال عالميّة خدمة ومنفذة مبادرات مثل [تلسنترس].
اخترت http://www.reefnet.gov.sy

مصر - [إيكت] ثقة مال مشروع, يتلقّى يكون كالرابحة من ال
فوق [إيكت] يساند زراعة يستعمل هاتف جوّال هو ناد في [تلسنتر] صنف - [إيندي2008] مكافآت.
[بريف] حول [إيكت] ثقة مال مشروع.

[إيكت] ثقة مال يؤسّس كمشاركة بين الوزارة الاتّصالات & معلومة تكنولوجيا ([مست]) و [دفلوبمنت بروغرمّ] ([أوندب]) في 2002 أن يساعد في التطوير [سسو-كنوميك] مصر.
[إيكت] ثقة مال يستعمل معلومة تكنولوجيا إلى تطوير بعيد قابل للمحافظة إنسانيّة أن يبني معلومة مجتمعة قادرة من يرسمل على ال [إمرجنغ] معرفة ثورة.
الهدف رئيسيّة أن يساند مصر [دفلوبمنت بروغرم] [سسو-كنوميك] كلّيّا:
• يؤسّس مشاركات [بوبليك-بريفت].
• يستعمل [إيكت] إلى تطوير بعيد في مصر.
• يزيد حالة وعي من الإحتمال تطوّريّة [إيكت].
• يجعل [إيكت] أكثر يتيسّر وفي المتناول إلى كلّ مواطنات.
http://www.ictfund.org.eg/

[سودن-] [جدرف] رقميّة مدينة اخترت تنظيم ([غدك]), يتلقّى يكون كالرابحة من الإبتداعات جيّدة في ال [غرسّرووت] [تلسنتر], صنف - [إ-ينديا] 2008 مكافآت.

[بريف] حول [جدرف] رقميّة مدينة تنظيم مشروع.
[جدرف] [ديجتل] مدينة منظمة ([غدك]) واحدة من المدنيّة مجتمعة منظمات في الدولة [جدرف] (سودان) يؤسّس في متأخّرة 2004. الهدف من المنظمة التطوير شاملة وكلّ تقدم مستديرة من المواطنات فرديّة في الدولة. شعار رئيسيّة [غدك] أن:
حسنت - استعملت معلومة تكنولوجيا للتطوير من الجماعة
- قدرة بناية من خلال تدريبات وورش
- يزوّد معالجة خاصّة ل ال [إيكت]
معأق مباشرة - جسرت الرقميّة يقسم
- يؤسّس من قاعدة معطيات ضخمة في [جدرف] دولة
http://www.gedaref.org

[كريم] [كسم], أحمد [إيسا] ونبيل [إيد] ثلاثة تطوير زعيمات ورابحات في [منا], نحن سنعمل معا أن يروّج وتطوير جماعات عن طريق [إيكتس] لبناية [ثورو] ساطعة مقبلة telecentre.org

نبيل [إيد]
سوريا